engraved border (on paper)

< Previous | Next >

Hmminbout

New Member
USA, English.
That's all! I'm sorry, I'm a novice; any help would be appreciated, as it's for a visa to travel to Argentina.

:)


- Katie
 
  • Maruja14

    Senior Member
    Español - España (Madrid)
    Hmminbout said:
    That's all! I'm sorry, I'm a novice; any help would be appreciated, as it's for a visa to travel to Argentina.

    :)


    - Katie
    Hola bienvenida al foro.:)

    Quizá podías poner la frase completa en la que viene lo que te piden. Así de pronto no parece tener mucho sentido.
     

    Hmminbout

    New Member
    USA, English.
    Maruja14 said:
    Hola bienvenida al foro.:)

    Quizá podías poner la frase completa en la que viene lo que te piden. Así de pronto no parece tener mucho sentido.
    Mucho gracias!

    Okay, would be happy to:

    " No se acepta, excepto si es preparado en papel de seguridad con engraved border , presentando el sello y firma del Registro de estado de Colorado. "

    (It's referring to the engraving that borders a certified birth certificate.)
     

    Kevyn_Arnold

    Banned
    Spanish-Colombia
    Hmminbout said:
    Mucho gracias!

    Okay, would be happy to:

    " No se acepta, excepto si es preparado en papel de seguridad con engraved border , presentando el sello y firma del Registro de estado de Colorado. "

    (It's referring to the engraving that borders a certified birth certificate.)
    Bordes en relieve
     

    Maruja14

    Senior Member
    Español - España (Madrid)
    Hmminbout said:
    Mucho gracias!

    Okay, would be happy to:

    " No se acepta, excepto si es preparado en papel de seguridad con engraved border , presentando el sello y firma del Registro de estado de Colorado. "

    (It's referring to the engraving that borders a certified birth certificate.)
    Imagino que te están pidiendo que esté en papel oficial (con el borde en relieve o grabado) que en el estado de Colorado tendrá ese tipo de borde.
     
    < Previous | Next >
    Top