enrichment program

< Previous | Next >

Tritta

Senior Member
French
Hello,

In a television show, a visitor of an American zoo is spending the day with the chimp curator and he says that he is helping with the "enrichment program". We see him helping feeding the chimpanzees and putting some hay for their bedding. No information on any particular program.

I wonder how I can translate this in French. For some reason "programme d'enrichissement" doesn't sound right.

Thanks in advance for any suggestions.
 
  • Kelly B

    Senior Member
    USA English
    It probably refers to a program of intellectual stimulation, things like puzzles and toys, though I'm not sure how you'd say that.
     

    Tritta

    Senior Member
    French
    Yes!! You right. We see him hiding food for the chimps to try to find it. "Programme d'enrichissement intellectuel" then (although this seems a bit long). Thank you!
     
    < Previous | Next >
    Top