Ente promotore di tirocinio

Sophie from Italy

Member
Italian
Ciao a tutti,
sto traducendo un documento commerciale e mi sono bloccata su un'espressione che non so come rendere. La frase è la seguente:

"La compagnia XXX è ente promotore di tirocinio ai sensi dell'articolo 18..."

Io ho tradotto la frase in questo modo:

""The company XXX is promoting body for internships according to Article 18..."

Premesso che un ente promotore di tirocinio si occupa di tutte le pratiche burocratiche relative all'attivazione di un tirocinio, mi chiedo se ho tradotto in modo corretto questa espressione o se invece c'è un termine esatto per indicare questo tipo di enti.

Grazie mille!
 
  • Top