Entwicklung vs Entfaltung der Persönlichkeit

ffares

Senior Member
Arabisch
Hallo zusammen!

Viele Linguisten behaupten, es gibt nur ganz selten zwei 100%ige Bedeutungsgleichheit zwischen zwei Wörtern, so etwa bei Apfelsine und Orange. Ich wollte gern wissen, was der Unterschied zwische Entwicklung und Entfaltung in diesem Satzglied ist. Die Entwicklung der Persönlichkeit/Die Entfaltung der Persönlichkeit
 
  • manfy

    Senior Member
    German - Austria
    ...und ich würde sagen, viele Linguisten haben recht! :)

    "Die Entwicklung der Persönlichkeit" beschreibt eine nicht-bewertende, temporale Veränderung der Persönlichkeit, d.h. es könnte sich um eine Weiterentwicklung, wie auch Rückentwicklung handeln. (und dies ist unabhängig vom Ausgangszustand)

    "Die Entfaltung der Persönlichkeit" deutet jedoch an, dass eine existierende, wenn auch anfangs nicht wahrnehmbare, Persönlichkeit sich im Verlaufe der Zeit entfaltet, d.h. bemerkbar macht. (Beispiel: ein neugeborenes Baby hat eine genetisch vorbestimmte Persönlichkeit, die sich zum Zeitpunkt der Geburt kaum manifestierten kann, da es weder Zeit noch Fähigkeiten hat, diese Persönlichkeit zu kommunizieren. Im Verlaufe des Erwachsenwerdens wird sich seine/ihre genetische Persönlichkeit jedoch entfalten und gleichzeitig wird sich seine/ihre Persönlichkeit in Abhängigkeit vom sozialen Umfeld entwickeln.)
    Zusätzlich hat das Wort 'Entfaltung' im Deutschen immer einen positiven Beigeschmack = Weiterentwicklung oder Verbesserung.
     
    < Previous | Next >
    Top