Er brach sich das linke Bein

Janpiet

Senior Member
Flemish - Belgium
Guten Nachmittag,

welche Reihenfolge ist besser:

- Bei dem Unfall brach der Fahrer sich das linke Bein.
- Bei dem Unfall brach sich der Fahrer das linke Bein.

Ich bevorzuge die zweite Möglichkeit.

Vielen Dank!
 
  • Jana337

    Senior Member
    čeština
    Guten Nachmittag,

    welche Reihenfolge ist besser:

    - Bei dem Unfall brach der Fahrer sich das linke Bein.
    - Bei dem Unfall brach sich der Fahrer das linke Bein.

    Ich bevorzuge die zweite Möglichkeit. :tick:

    Vielen Dank!
    Bestimmt. :)

    Im Nebensatz klingt mir das erste allerdings nicht so schlimm, obwohl "sich" vorne auch hier besser ist:

    Ich habe gehört, dass der Fahrer sich das linke Bein brach.

    Jana
     

    Trenschi

    New Member
    Germany - german
    Auch ich bevorzuge die zweite Möglichkeit. Ein Unterschied besteht jedoch falls mehr passiert ist. Z.B.:
    'Bei dem Unfall brach der Fahrer sich das linke Bein und der Beifahrerin die Nase.' In diesem Fall hat der Fahrer beides getan.
    'Bei dem Unfall brach sich der Fahrer das linke Bein und die Beifahrerin die Nase.' In diesem Fall handeln beide eigenständig.
     
    < Previous | Next >
    Top