.... era la palabra “abiso”, cuya “b” estaba superpuesta por una "v"...

Discussion in 'Sólo Español' started by Cornelioh, Jul 12, 2015.

  1. Cornelioh Senior Member

    Colombia
    Español mexicano
    Carlos nos enseñó la hoja, en la que estaba escrita (literalmente) la palabra "abiso", cuya "b" estaba superpuesta por una "v" gruesa y azul, a modo de corrección...


    ¿Está bien así o debería escribir: "... la palabra "abiso", en cuya "b" estaba superpuesta una "v" gruesa y azul..."?
     
  2. Xiscomx

    Xiscomx Senior Member

    Mallorca
    Español de España y Balear
    ¿Qué tal: ...sobre cuya /b/...?
     
  3. Gabriel

    Gabriel Senior Member

    Buenos Aires
    Argentina / Español
    Un poco trucoso, pero para mí las opcines serían:

    cuya "b" estaba superpuesta a una "v"...
    sobre cuya "b" había una "v" gruesa y azul superpuesta.

    Y la que más me gusta:
    la palabra "abiso" que tenía, a modo de corrección, una "v" gruesa y azul superpuesta a / escrita sobre la "b" original.
     
    Last edited: Jul 13, 2015
  4. Elxenc Senior Member

    Hola:

    Ya sé que son sinónimas, pero ¿Ustedes usan siempre superpuesto/a?. Yo hubiera escrito sobrepuesta. ¿Ya no sé si es una elección personal, de mi entorno o una confusión momentánea?

    Saludos.
     
  5. Natalinya

    Natalinya Senior Member

    Galicia
    castellano y gallego
    Yo desde luego siempre utilizo "superpuesto/a", de hecho jamás había oído la palabra "sobrepuesto/a". La acabo de buscar en el diccionario y, aunque aparece, no tiene el mismo significado que "superpuesto/a".
     

Share This Page

Loading...