"Ervah-ı ezelden levh-i kalemden" is the first line of a folk song. I would be grateful if someone could clarify the meaning of those words. Apparently, this is about the eternity of the soul, but I can't find "ervah" or "ezel" in the dictionary. Also, "vh" seems an unusual combination of letters. Is "levh" a Turkish word?