1. Dark Fairy Senior Member

    Buenos Aires
    Argentina Castellano
    How can I say "hacer una escena de celos"? Make a jealousy scene? :(
     
  2. Perrito

    Perrito Senior Member

    Estats Units
    Estats Units, anglès
    ¿En qué contexto, en un escenario/plató de un teatro/película o en la vida real delante de un montón de personas?
     
  3. Dark Fairy Senior Member

    Buenos Aires
    Argentina Castellano
    No, en el contexto de una pareja... uno le hace una escena de celos a otro.
     
  4. Perrito

    Perrito Senior Member

    Estats Units
    Estats Units, anglès
    Pues, me parece que no hay un término exacto, pero creo que diríamos algo como:

    Why do you always have to get so jealous?
     
  5. Dark Fairy Senior Member

    Buenos Aires
    Argentina Castellano
    Okay, gracias! =)
     
  6. Perrito

    Perrito Senior Member

    Estats Units
    Estats Units, anglès
    Pero, a ver qué nos recomiendan los demás! :)
     

Share This Page

Loading...