Hello! Does anyone know how to translate "esfuerzos de 5 kg en punta" in english? I believe it doesn't reffer to the "efforts"..
Thank you very much!
Thank you very much!
Last edited by a moderator:
esfuerzos de 5 kg en punta
- Thread starter morena1986
- Start date
it refers to...?
Hola, bienvenida al foro.
Quiero aconsejarte que leas las reglas del foro y te adhieras a ellas. Eso te va a ayudar a recibir con prontitud y precisión la respuesta adecuada a tu duda.
Una regla importante es que en la referencia (Title) debes poner la palabra que necesitas traducir. Otra regla que considero importante es poner la frase que deseas traducir y luego tu propia traducción, aunque tenga errores, porque eso demuestra que has hecho el intento.
Cordiales saludos
Soledad
Quiero aconsejarte que leas las reglas del foro y te adhieras a ellas. Eso te va a ayudar a recibir con prontitud y precisión la respuesta adecuada a tu duda.
Una regla importante es que en la referencia (Title) debes poner la palabra que necesitas traducir. Otra regla que considero importante es poner la frase que deseas traducir y luego tu propia traducción, aunque tenga errores, porque eso demuestra que has hecho el intento.
Cordiales saludos
Soledad