Esperanto: du etaj frazoj

Canard

Senior Member
English, USA
Mi havas du simplajn demandojn:

1. Kiel oni diras "after all" Esperante? Ekzemplo estas: "Mi preferus la lastan ĉar, *after all*, li volis ion similan."

2. Kiel oni diras "in the end"? Ekzemplo estas: "Ne tre gravas. Ĉio finos same, *in the end*"

Dankon :)
 
  • Chazzwozzer

    Senior Member
    Turkish
    Saluton!
    Mi havas du simplajn demandojn:

    1. Kiel oni diras "after all" Esperante? Ekzemplo estas: "Mi preferus la lastan ĉar, malgraŭ ĉio, li volis ion similan."

    2. Kiel oni diras "in the end"? Ekzemplo estas: "Ne tre gravas. Fine ĉio finos same."

    Dankon :)
    Kion vi pensas pri tio?

    Cetere, vi estas permesita demandi unu demando en unu fadeno. Tial vi estigus nova fadeno por via dua demando. ;)

    Ĝis!
     
    < Previous | Next >
    Top