Hola Lucero:
Son como dos conceptos diferentes. Uno es "espero que me visites", el otro "si me visitaras, te podría contar mucho".
Puedes combinarlos en uno solo, de las siguientes maneras:
"Cuando me visites, te podré contar mucho" (allí das por casi seguro que te va a visitar).
"Si me visitaras, te podría contar mucho" (expresas una posibilidad, y al mismo tiempo, un deseo).
"Espero que me visites, así te puedo contar mucho". (Tal vez esta sea la que más se acerca a lo que quieres decir).
¡Suerte!
Excelente opción la de mirx

.