Hola,
¿Se puede decir: "Espero mejor" o tiene que ser "espero que te encuentres mejor"?
O sea:
1- Wie geht's? Ich hoffe besser.
2- Wie geht's? Ich hoffe, dass es besser mit dir geht.
3- Wie geht's? Ich hoffe, es geht besser mit dir.
4- Wie geht's? Ich hoffe, dass es besser dir geht.

¿Se puede decir: "Espero mejor" o tiene que ser "espero que te encuentres mejor"?
O sea:
1- Wie geht's? Ich hoffe besser.
2- Wie geht's? Ich hoffe, dass es besser mit dir geht.
3- Wie geht's? Ich hoffe, es geht besser mit dir.
4- Wie geht's? Ich hoffe, dass es besser dir geht.