espero que te encuentres mejor

< Previous | Next >

WHAT2017

Member
Spanish - Barcelona
Hola,

¿Se puede decir: "Espero mejor" o tiene que ser "espero que te encuentres mejor"?

O sea:

1- Wie geht's? Ich hoffe besser.
2- Wie geht's? Ich hoffe, dass es besser mit dir geht.
3- Wie geht's? Ich hoffe, es geht besser mit dir.
4- Wie geht's? Ich hoffe, dass es besser dir geht.

:confused:
 
  • Tonerl

    Senior Member
    deutsch
    "espero que te encuentres mejor"?
    Ich hoffe, du fühlst dich besser
    Ich hoffe, dass du dich (jetzt) besser fühlst


    1- Wie geht's? Ich hoffe besser
    2- Wie geht's? Ich hoffe, dass es dir besser geht
    3- Wie geht's? Ich hoffe, es geht dir besser
    .
     
    Last edited:
    < Previous | Next >
    Top