• LouiseMaria

    Senior Member
    As regards the definitions above, when translating from French to US English, would it then be correct to use "Esq." instead of "Me"?

    Example: Me Jean Dupont -> Jean Dupont, Esq.

    I have the impression the Esq. abbreviation would be more understandable for an American native, however I am not sure both abbreviations have the same meaning.

    Thanks for your answers.