estampilla o sello

  • Cubanboy

    Senior Member
    Spanish
    sello postal sello postal.
    1. m. El de papel que se adhiere a las cartas para franquearlas o certificarlas.

    Regards.


    estampilla.
    (Del dim. de estampa).
    1. f. Especie de sello que contiene en facsímil la firma y rúbrica de una persona, o bien un letrero para estampar en ciertos documentos.
    2. f. Am. Sello de correos o fiscal.
     

    cow-boy

    Senior Member
    SPANISH ARGENTINA
    En Argentina decimos únicamente Estampilla.

    Podemos referirnos a la '... Oficina de Sellos Postales...', pero cuando queremos enviar una carta por correo, hablamos de ponerle una estampilla.

    En Argentina usamos la palabra timbre o timbrado o sellado para referirnos a la impresión efectuada con tinta en un documento.
     

    Casualcol

    Senior Member
    Spanish - Colombia
    En Colombia, la estampilla es el papel con pegante, que se adhiere a la correspondencia y que puede coleccionarse (filatelia).

    Los sellos son una marca puesta por una máquina, que reemplazan la estampilla.

    Pero actualmente en Colombia ya muy poco se utilizan sellos o estampillas, porque casi no se utiliza el correo como se concebía antes. Ahora casi todos los envios físicos son hechos por compañías de "courrier", que en lugar de sellos o estampillas utilizan "guías de envio", que es una especie de contrato e introducen el envio con su correspondiente guía en un sobre plástico.
     

    ERASMO_GALENO

    Senior Member
    Perú, Español
    Hi,

    In Peru we call them estampillas (stamps) too, but as Casualcol mentioned, sometimes they just use a seal (sello), printed on the envelop instead of the stamp.

    Greetings,
     
    < Previous | Next >
    Top