estar solo = being lonely/being alone/being left alone?

< Previous | Next >

Piabril

Senior Member
Spanish
¿Cuál sería la correcta?

La oración con algo de contexto para que se entienda:

Podés encarnar otra persona, o imaginar que alguien te persigue, pero todo eso es mejor que estar solo, en ese terrible vacío que es la disolución yoica, no?
You can start acting like another person, or imagine that someone is chasing you. Every situation is better than being alone, in such a terrible emptiness, which is a result from the ego dissolution, right?
 
  • < Previous | Next >
    Top