Estoy libre / en relación.

Cristobal85m

Senior Member
polish
Hola
Qusiera saber, si estas expresiones estan bien.

Estoy libre
Estoy en relación.

Cómo podria decirlo de otra forma?

Gracias
Un saludo
 
  • ROSANGELUS

    Senior Member
    Español
    Hola:

    Soltero
    Comprometido

    Pero es mucho mas formal. Estoy libre, se entiende perfectamete, al igual que "estoy en una relación". Pero me parece informal.
     

    Cristobal85m

    Senior Member
    polish
    Bueno, me parece que soltero significa que no estamos casados. Tambien, cuando salimos con alguien. Si todavia uno no esta casado puede decir que 'esta en relación" o "esta ocupado" (si tiene novia)? Y si no tiene novia, se puede decir que uno "esta libre"?
     

    Calambur

    Senior Member
    Castellano (rioplatense) - Lunfardo
    Estoy libre.
    Estoy en relación.

    ¿Cómo podría decirlo de otra forma?
    Estoy libre = No tengo compromiso afectivo con nadie. / No tengo pareja.
    Estoy en relación
    no lo diría así sino: Mantengo una relación con tal persona / Estoy de novio con tal persona. / Estoy comprometido con tal persona.

     

    Pinairun

    Senior Member
    Estoy libre = No tengo compromiso afectivo con nadie. / No tengo pareja.
    Estoy en relación
    no lo diría así sino: Mantengo una relación con tal persona / Estoy de novio con tal persona. / Estoy comprometido con tal persona.

    Cuando tienen alguna relación, por aquí también se dice:
    Estoy con alguien
    Salgo con alguien
    Vivo con alguien
    o
    Tengo pareja.
     
    < Previous | Next >
    Top