Etre à bord d'un véhicule

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by vegangirl, Mar 6, 2008.

  1. vegangirl Banned

    France french
    J'ai traduit cette phrase en anglais. Pouvez-vous corriger les fautes s'il vous plaît ?

    phrase : Baldric est à bord de ce taxi.
    traduction : Baldric is in this cab.


    Baldric a pri un taxi. Il se trouve dans le taxi.
     
  2. cropje_jnr

    cropje_jnr Senior Member

    Canberra, Australia
    English - Australia
    Oui, c'est juste. On pourrait aussi dire "Baldric is inside this cab".
     
  3. vegangirl Banned

    France french
    Merci de m'avoir aidée.
     

Share This Page

Loading...