etymology of the word: dépouiller and peau

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by BonViveur43, Jan 19, 2014.

  1. BonViveur43 New Member

    Dutch
    Has the word "pou" (lice) something to do with the word "peau" and the word "dépouiller"? Out of the old days of course.
     
  2. MaRong

    MaRong Senior Member

    Budapest, Hungary
    Français de France
    First meaning of "dépouiller" : Ôter la peau (d'un animal généralement mis à mort), souvent en vue d'un certain usage.
    (Du lat. class. despoliare « dépouiller, spolier » et « dépouiller de ses vêtements, dénuder » en lat. impérial.)

    I don't see any relation with poux, though.
     
  3. archijacq Senior Member

    Albi
    french France
    enlever les poux : épouiller (non: dépouiller)
    "pou" vient de "pediculus" (latin)
     

Share This Page

Loading...