Euskara: Faemino y Cansado ikustera joan ginen Victoria Eugeniara! ze onak!

[Maiteh]

Alguien para traducirme eso por fa?
Quelqu'un pourrait me traduire ceci?
Does anybody can translate this?

In French, English or Spanish...

Faemino y Cansado ikustera joan ginen Victoria Eugeniara!!!!ze onak!!! Zutaz goatu ginen!!jejejejejej!!!!Muxu

Eskerrik asko!!

 

[Agró]

Alguien para traducirme eso por fa?
Quelqu'un pourrait me traduire ceci?
Does anybody can translate this?

In French, English or Spanish...

Faemino y Cansado ikustera joan ginen Victoria Eugeniara!!!!ze onak!!! Zutaz goatu ginen!!jejejejejej!!!!Muxu

Eskerrik asko!!

Parcialmente. La última frase se me resiste:

¡Fuimos a ver a Faemino y Cansado al Victoria Eugenia*!!!! ¡Qué buenos!!!
(...) Un beso.

*Teatro de San Sebastián.

 

[mazu]

La otra frase es:

Zutaz goatu ginen = Nos acordamos de ti

(goatu = gogoratu)

 

[Maiteh]

Eskerrik asko!!!