En la conocida canción "Haurtxo haurtxoa"
cuyo primer verso es precisamente:
Haurtxo haurtxoa izu egin lo
y que se traduce por "niño, niño, duérmete"
¿qué función desempeña la palabra "izu"?
Los diccionarios la traducen por "miedo, terror", etc.
¿Alguien me puede ayudar con esta duda?
Eskerrik asko.
cuyo primer verso es precisamente:
Haurtxo haurtxoa izu egin lo
y que se traduce por "niño, niño, duérmete"
¿qué función desempeña la palabra "izu"?
Los diccionarios la traducen por "miedo, terror", etc.
¿Alguien me puede ayudar con esta duda?
Eskerrik asko.