even dates;odd dates

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by jaga45, Apr 14, 2008.

  1. jaga45 New Member

    Colombia Español
    Buenas a todos:
    He tenido dificultades en la traduccion de esta oracion. Pongo a consideracion el contexto de la misma...
    Muchas gracias por la colaboracion

    "..1. Concealment of allocation schedule and generation of allocation
    sequence:
    This was inadequate in three studies (Ramji 1993; Saugstad 1998
    c; Ramji 2003), which allocated babies born on even dates to room
    air and those born on odd dates to 100% oxygen.."
     
  2. kidika

    kidika Senior Member

    Península Ibérica
    Castellano de Castilla
    I mean días pares y días impares o fechas pares y fechas impares.
    Saludos
     
  3. jaga45 New Member

    Colombia Español
    Serían los días pares e impares como secuencuia de aleatorización para la asignación de la intervención... Si... toma sentido

    Muchas Gracias kidika
    Saludos
     

Share This Page

Loading...