every book ever printed

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by willma, Oct 4, 2011.

  1. willma New Member

    English - Australian
    i want say "every book ever printed is in the library"

    the only bit I'm really interested in is the 'every...ever'

    is it: "chaque livre qui a jamais été imprimé est dans la bibliothèque"
  2. ufoseeker

    ufoseeker Senior Member

    France Français
    You could try:
    "Chaque livre à avoir jamais été imprimé se trouve dans la bibliothèque"
  3. Itisi

    Itisi Senior Member

    Paris/Hastings UK
    English UK/French
    Or: Tous les livres jamais imprimés sont en bibliothèque.

Share This Page