Every time when I and my boyfriend break up

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Salazaar, May 23, 2008.

  1. Salazaar Senior Member

    Hi, I'd like to ask you a question. Is english sentence 'Every time when I and my boyfriend brake up' correct in spanish in that form: 'Cada vez cuándo yo y mi novio nos separamos' ?
    Regards
     
  2. ordira

    ordira Senior Member

    En el Valle de las Fortalezas
    Mexico - Spanish, English, Albures
    cada vez que mi novio y yo nos separamos / rompemos / cortamos (informal)
     
  3. Salazaar Senior Member

    Thanks ;) ;);)
     

Share This Page

Loading...