everyone who says that İstanbul is not most beatiful city in the world

FlyingBird

Senior Member
Macedonian
everyone who say that istanbul is not most beatiful city in the world has never went to istanbul or he run away from the truth ;)

yukarıdaki cümleyi türkçeye nasıl çevirebiliriz? :)

İstanbul'un dünyanın en güzel şehri olmadığını söyleyen herkes ya İstanbul'a hiç gitmemiştir ya da gerçeği görmek istemiyor.

doğru muyum?

şimdiden teşekkürler
 
  • adelan

    Senior Member
    Turkish
    everyone who says that istanbul is not the most beautiful city in the world has never gone to istanbul or he runs away from the truth

    run away from truth = gerçeklerden kaçmak
     
    < Previous | Next >
    Top