Ex senatore

luna1

Senior Member
italian
Hello, I have a little problem with the translation of the word "ex" that is referred to a precedent political party of a minister. the sentence is the following:
"Così il ministro della Giustizia XXX boccia il ddl anti-pentiti che il PDL sta preparando con la firma del senatore ex An XXX"
This , instead , is my translation:
"In this way the Justice minister XXX rejects the bill anti-informers that the Pdl (Italian Political Party) is preparing with the signature of the senator ex An (Italian Political Party) XXX. "

Thank you
 
  • < Previous | Next >
    Top