exciting..to see whether the water would seep through or not

gjaab

Senior Member
English
Hola foreros,

¿Favor de ayudarme con esta oración?

The project was exciting as students poured water and waited in anticipation to see whether the water would seep through or not.

Mi intento:

Fue muy divertido/emocionante ver con anticipación si el agua filtraría o no.

De antemano, gracias.
 
  • edw

    Senior Member
    Dominican Spanish
    El proyecto fue emocionante ya que los estudiantes vertieron el agua y esperaron con la expectativa de ver si el agua se filtraba o no.


    Espero que el inglés suene tan redundante como el español.
     
    Last edited:
    < Previous | Next >
    Top