I have this slogan?can you tell your ideas?does it make sense?
"Manage your hotel simply ... extend the comfort widely" is a slogan about an advertising to buy a home automation system
thanks for your help
Maybe it means the automation system will simplifiy the operating of the hotel and at the same time extend to a greater extent the comforts of the hotel for the guests. You would use in English the word "advertisement" in your context here.