factory edge

SwissPete

Senior Member
Français (CH), AE (California)
Factory edge

A factory edge is the edge of a manufactured material that was fabricated at the factory.
It applies to plywood and drywall, among other materials.

Can anybody suggest a French translation for this term?

Merci.
 
  • auptitgallo

    Senior Member
    English
    I think I have come across the adjective usiné in this context; maybe bord usiné or bordure usinée works? (But, best await confirmation from a native speaker, bien sûr!)
     

    SwissPete

    Senior Member
    Français (CH), AE (California)
    Merci ; je vais continuer mes recherches.

    From the horse's mouth (Georgia-Pacific): côté pré-usiné.
    With bord usiné, auptitgallo was close.

    Thank you again for all the help.
     
    Last edited by a moderator:
    < Previous | Next >
    Top