facturas emitidas

[SiriuS]

Buen día:

Por favor, una ayuda con lo siguiente:
"Las facturas serán emitidas de acuerdo con lo establecido en el contrato".
¿Puede traducirse como?:
"The invoices will be emitted in agreement with the established in the Contract."
¿O sería mejo?r: "The invoices will be issued according to the Contract".

¡Gracias por la colaboración que me puedan brindar

 

[flightgoddess]

Issued is fine.

 

[Terry Mount]

Invoices will be issued as stipulated in the contract.
Invoices will be issued as provided for in the contract.

"In accordance with (the provisions of) the contract" está bien, también.

 

[SiriuS]

Listo. ¡Gracias mil!