(faire) avorter

vina

Senior Member
Arabic
"Chaque fois, les rigoristes du régime iranien faisaient pression pour avorter toute évolution survenant entre les deux pays"

"C`est alors seulement que se réalisera le refus d`une manière différente qui brisera le lien entre le refus et l`islamisme politique qui suscite les craintes des pays arabes modérés et suffit à faire avorter tout dialogue"

- Pourquoi utilise-on le verbe avorter dans le premier paragraghe, et le verbe faire avorter dans le deuxième?
 
  • Harmione

    Senior Member
    Switzerland French
    "faire avorter" serait possible aussi dans votre première phrase, c'est l'expression qu'on utilise le plus souvent quand "avorter" est utilisé dans un sens figuré.
     
    < Previous | Next >
    Top