1. seadancer

    seadancer Member

    Britanny - France
    français Bretagne
    hello everybody,

    Please someone could tell me, how I can ask my English neighbour, who arrive in his new house, how his travel for coming in France has been happening, (occured).... "have you got a good travel?"

    Don't hesitate to correct me, including the question,

    Thanks so much,
    seadancer
     
  2. Missrapunzel

    Missrapunzel Senior Member

    Paris
    French (France)
    Did you have a nice trip?
     
  3. seadancer

    seadancer Member

    Britanny - France
    français Bretagne
    Hello, Missrapunzel, Thank you very much, I'm really sorry to be so bad !
     
  4. vegangirl Banned

    France french
    J'ai traduit cette phrase en anglais. Vous pouvez corriger les fautes s'il vous plaît ?

    phrase : Mary a fait bon voyage en avion.
    traduction : Mary's flight was pleasant.
     
  5. seadancer

    seadancer Member

    Britanny - France
    français Bretagne
    Hello Vegangirl,

    Well, really I think your sentence is quite correct,

    but I'm a beginner in English!!! so I'll prefer you ask the question to other forum's members.

    Like you can see: "Missrapunzel" answered me helpfully.


    Good luck, comrade
     
  6. vegangirl Banned

    France french
    Peut-on dire "Mary made a good flight in plane" pour dire "Mary a fait bon voyage en avion" ?
     
  7. stephie7 Member

    Paris
    France Français
    Mary had a good (nice, pleasant) flight.
     
  8. vegangirl Banned

    France french
    Merci de m'avoir aidée.
     

Share This Page

Loading...