Faire de l'intérim

Nillah

Senior Member
France/Français
Bonjour!

Pour dire "elle fait de l'intérim depuis trois ans et elle cherche un emploi plus stable".

Est-ce correct de dire:
She temps for three years and she looks for a more stable job?

Thanks!
 
  • GEmatt

    Senior Member
    English/BE, Français/CH, Deutsch/CH (rustier & rustier)
    Pour dire "elle fait de l'intérim depuis trois ans et elle cherche un emploi plus stable".

    Est-ce correct de dire:
    She temps for three years and she looks for a more stable job?
    If the register is colloquial, you could say She has been temping* for three years, and is (now) looking for more stable work, for example.

    *or ...has been in temporary employment, less colloquially.
     
    < Previous | Next >
    Top