Bonjour à tous,
"Je vous remercie pour m'avoir aidé à faire face aux problèmes quotidiens* pendant mon séjour en ..."
Est-ce une bonne traduction pour la suivante?
"Thank you for helping me out on the daily problems during my stay in ..."
*la recherche d'un hotel ou d'une pharmacie,etc, ce genre de problèmes pour un tourist.
Merci.
"Je vous remercie pour m'avoir aidé à faire face aux problèmes quotidiens* pendant mon séjour en ..."
Est-ce une bonne traduction pour la suivante?
"Thank you for helping me out on the daily problems during my stay in ..."
*la recherche d'un hotel ou d'une pharmacie,etc, ce genre de problèmes pour un tourist.
Merci.