faire valoir

Zarg

Senior Member
English - Canada
Folks,

Would that be the language in a vehicle lease? "If we do not assert our rights... that does not mean we renounce our rights, unless etc."

Le présent bail constitue l’entente intégrale entre vous et nous. Aucun changement à ce bail ne sera valide à moins d’avoir été effectué par écrit et signé par vous et nous. Si nous ne faisons pas valoir strictement une partie du présent bail, ceci ne signifiera pas que nous avons renoncé à notre droit de le faire sauf si nous vous avisons par écrit que nous renonçons à notre droit de faire valoir cette partie de ce bail.
 
Last edited:
  • < Previous | Next >
    Top