fairy-tale ending

bluemhh

New Member
USA, Albanian
Ciao a tutti!

Se voglio esprimere che una storia ha avuto una fine tropo "fairy tale", come si direbbe questo in Italiano?


Grazie!
 
  • kittykate

    Member Emeritus
    Italy - Italian
    Ciao bluemhh,

    i suggerimenti di Angel.Aura sono perfetti, però, visto che tu dici "troppo" fairy-tale, se lo intendi nel senso di troppo dolce, "troppo" lieto fine, potresti usare melenso (buttery)

    caterina
     
    < Previous | Next >
    Top