fan films


Colombian Spanish
From a group of planet hopping ninja babes to flesh eating death possums to Star Wars fan films, Atom is bound to have something that'll keep you entertained

This is about Atom films, which are short films made by regular TV or movie viewers, I need to figure out how to translate fan films in Spanish.

My attempt will be películas de aficionados.

But I would love more suggestions, thanks in advance!!!
  • juandiego

    Senior Member
    Spanish from Spain
    Algunas sugerencias:
    películas de aficionados está bién. Probablemente incluso películas amateur sería igualmente entendido. Tal vez pueda valer para algunos casos películas caseras.