farsi schermo

  • ralucadiana

    New Member
    Romanian
    e questo l-originale: E' questo l'originale: A sera, quando Rossi affronta il presidente del Consiglio, stando alla sua testimonianza, Mussolini si farebbe schermo con un sarcasmo che, in una sorta di perversa identificazione con la vittima, le presta brani della propria autobiografia: “I socialisti sono inquieti a Montecitorio perché da ieri non sanno niente del loro Matteotti. Sarà andato a puttane…”
     

    bearded

    Senior Member
    Mussolini si farebbe schermo
    Normalmente l'espressione ''farsi schermo di qualcosa'' significa usare qualcosa come 'riparo', cioè metaforicamente come giustificazione o pretesto per il proprio comportamento (magari di fronte a un'accusa..).
    In questo caso (secondo me) M. userebbe il sarcasmo come ''riparo'', cioè come mezzo per nascondere il proprio imbarazzo.
     
    Top