fascinated with the Polish history and music

larrynose

Member
India-English
Hi all,
Could someone please help me translate the following sentence into polish?

"I am fascinated with the Polish history and music and started learning the alphabets and numbers and phrases on my own. Beyond that my understanding of polish is zero.Do you know English?"

This is a reply I have to send to a contact in Poland who so far has only mailed me in polish.

Any help on this would be great. Thanks in advance.
 
  • .Jordi.

    Senior Member
    polonès
    Hello.
    One of the possible translations (but not so literal):
    Fascynują mnie polska historia i muzyka i zacząłem się nawet samemu uczyć alfabetu, liczb oraz podstawowych zwrotów, jednak poza tym moja znajomość języka polskiego jest zerowa, więc chciałem zapytać, czy może znasz angielski?
     
    Last edited:
    Top