faute de

M. Dupont

Member
Franco-swahili
En chine, les femmes sont en train de disparaître faute d'avoir eu le droit de naître.

OU

En chine, les femmes sont en train de disparaître faute de n'avoir eu le droit de naître.

Merci
 
  • itka

    Senior Member
    français
    "faute de" signifie : par manque de, en raison du manque de, parce qu'il manque (quelque chose)...
    Donc, ici, les femmes sont en train de disparaître faute d'avoir eu le droit de naître = parce qu'il leur manquait le droit de naître.
     
    < Previous | Next >
    Top