fave cuttaie

< Previous | Next >

bentom

New Member
English - England
Hello

I am translating a text including ingredients used for Modica chocolate:

...pistacchi, scorzette di arancia candita o fave cuttaie.

...pistachios, candied orange peel or [ ] beans.

Does anyone know what fave cuttaie are, please?

Thanks

Ben
 
  • bentom

    New Member
    English - England
    Thanks Infinite Sadness!

    Following it up on wikipedia, seems like we also call them fava beans, particularly regarding South American dishes, but I think they're the same thing. I'm lucky to get an answer from someone from the exact region!

    Ben
     

    infinite sadness

    Senior Member
    italiano
    Secondo me è un termine inesistente, forse è un errore di battitura.
    In italiano si potrebbe dire "fave tostate", in siciliano "favi caliati".
     
    < Previous | Next >
    Top