fee capacity

[trad eco-jur]

Hi there!!

I am translating an economic report and one of the underlying economics is the "fee capacity", does someone has any idea of its translation in french?
Thx

 

[SwissPete]

Not unless you can provide more context! Do you have a full sentence, as well as the sentences preceding and following?

 

[Suehil]

Hello, trad eco-jur, welcome to the forum

It is a requirement here to give context when you post a question - and it is in your own interest, you will get much more accurate replies.

 

[trad eco-jur]

Ok sorry..

I am translating a economic report about the Intellect Industry (which I have translated as: l'Industrie de l'Esprit...). One of the profit drivers of such Industry is the conversion of fee capacity into profit.
" Fee capacity is the theoretical maximum income the firm is able to generate given its professional base".

Thx for you help