feeder cell

E.l.e.n.a

Senior Member
España - Español
Hola! me gustaría saber el significado de "feeder" en la siguiente frase:

We induced neural differentiation by cocculturing embryonic stem cells with murine bone marrow-derived stromal feeder cell lines MS5 and S17 or with primary stromal feeder cells obtained from the aortagonad-mesonephros (AGM) region.

Gracias por adelantado!
 
  • Bocha

    Senior Member
    castellano
    Hola:

    We induced neural differentiation by cocculturing embryonic stem cells with murine bone marrow-derived stromal feeder cell lines MS5 and S17 or with primary stromal feeder cells obtained from the aortagonad-mesonephros (AGM) region.

    Inducimos la diferenciación neural mediante el cultivo de las células madre embrionarias junto con un soporte bioactivo constituído por células de las líneas MS5 y S17 del estroma de médula ósea murina o con células estromales primarias obtenidas de la región AGM.
     

    mla500

    New Member
    Español
    Hola! tengo algunas dificultades a la hora de traducir la misma expresión en esta otra frase:

    " Colony formation by MSCs derived from adult human BM is feeder cell independent, while the rodent cells require a source of irradiated feeder cells to achieve maximal plating efficiency"

    Muchas gracias por la ayuda!!
     

    Bocha

    Senior Member
    castellano
    Hola:

    Colony formation by MSCs derived from adult human BM is feeder cell independent, while the rodent cells require a source of irradiated feeder cells to achieve maximal plating efficiency.

    una posibilidad

    La formación de colonias de las células madre mesenquimales de la médula ósea adulta humana no precisa de soporte (andamiaje) biológico, en cambio con las MSC murinas se necesita un soporte biológico de células irradiadas para obtener máximo rendimiento de los cultivos en placa.
     

    Sakura-86

    Member
    Castellano, Argentina
    Solo comento para posibles personas que consulten este término en un futuro:
    Feeder cells consist in a layer of cells unable to divide, which provides extracellular secretions to help another cell to proliferate. It differs from a coculture system because only one cell type is capable to proliferate.
    Traducciones posibles, son células de alimentación o células alimentadoras.

    Andamiaje, por otro lado es scaffold.
    Scaffolds are materials that have been engineered to cause desirable cellular interactions to contribute to the formation of new functional tissues for medical purposes.

    Saludos!
     
    Top