Feeder funds

M

murphy84

Member
Spanish
Some proffesional investors put money with feeder funds linked to Bernie Madoff, for example, even though statistical anlysis sugested his perfomance record was implausibly smooth.

Thanks a lot

Muchas gracias
 
    • Ayutuxtepeque

    Ayutuxtepeque

    Moderador
    San Salvador, El Salvador
    Español salvadoreño
    Hola Murphy:

    ¡Bienvenido a nuestro Foro Financiero!:)

    En un contexto de mercado de capitales, los "feeder funds" son aquellos fondos de inversión, altamente especializados y cuya característica principal es que la casi totalidad de sus activos financieros son invertidos en otro fondo, denominado "fondo matriz" o "fondo principal" (master fund). Es decir, que este tipo de fondos están subordinados a otro de mayor envergadura. Son como fondos afluentes, de allí lo de "subordinado".

    Enmarcado en lo anterior, otra de las varias maneras en que vos podés traducir al inglés lo de "feeder fund" es como "fondo de inversión subordinado", o si vos lo querés abreviar, únicamente "FIM".

    Para tu mayor comodidad, te paso la siguiente definición::)

    "..Fondo de inversión subordinado (feeder fund): Fondo de inversión que invierte todo su activo en otro fondo de inversión, denominado fondo principal...."
    Click to expand...
    Fuente

    En adición, a los "feeder funds" también se les conoce como "fondos de inversión mobiliaria subordinados":
    "....Los FIMS o fondos de inversión mobiliaria subordinados, que destinan su patrimonio a la compra de participaciones de los fondos principales (FIMP)...."
    Click to expand...
    Fuente    ​

    Esperando te ayude lo anterior, recibí un cordial saludo.:)​
     
    Last edited:
    You must log in or register to reply here.
    Top