"Festival de musique classique itinérant"
The context states that the festival tours around different towns in a particular region. I'm unsure about choosing the term 'touring festival' though. Any alternatives?
festival itinérant
- Thread starter esperanza2
- Start date
"Festival de musique classique itinérant"
The context states that the festival tours around different towns in a particular region. I'm unsure about choosing the term 'touring festival' though. Any alternatives?
Why are you unsure? That would be the logical choice. Other options would be travelling, peripatetic, or of course itinerant.
Traveling festival, maybe?
Edit: Oops, a little late, I'm afraid...
Edit: Oops, a little late, I'm afraid...
I'm unsure because there's only 20,000 hits on Google for 'touring festival' and the term sounds odd but I'll go with that if there are no other suitable alternatives.
You only get 55,000 hits on Google for the french version - I think it's just that there aren't very many!
Edit - you're using google.fr - you get 110,000 hits if you use google.com
Edit - you're using google.fr - you get 110,000 hits if you use google.com