I think we may have different mental images for a fever in our different languages. To me, in English, we treat the fever as a symptom of something attacking us, not the actual thing that is attacking us. The fever is thought of as a defense our system is mounting against something that is attacking our bodies.Thanks, JamesM, Shrekk99, Porteno. Great community indeed. Can you also help me in the following situation.
What is the best expression for " Fever attacked me in the morning?"