fijar el valor en

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by DaGica, Oct 23, 2015.

  1. DaGica

    DaGica Senior Member

    Hi everyone!
    I need some help with this sentence, please. But first, here is the deal:
    I want to take English Private lessons with an English native speaker. The person send me a proposal and I want to make a counter offer... How can I say in English?
    "Me gustaría saber si podríamos fijar XX valor y así/de esta manera en vez de dos clases por semana, serían cuatro clases. Si estás de acuerdo en cobrarme este valor, estoy dispuesto a tener/tomar más días de clase.
    Thanks in advance.
     
    Last edited by a moderator: Oct 24, 2015
  2. kayokid

    kayokid Senior Member/Moderator

    Chicago
    English, USA
    Hello.

    Are you looking for something like:

    agree on a price
    or
    come to an agreement on a price
    ??

    Un saludo.
     
  3. DaGica

    DaGica Senior Member

    Hey Kayo,, excuse my delay to answer.
    Yes, it is to agree on a price. May I use both your suggestions?
     
  4. kayokid

    kayokid Senior Member/Moderator

    Chicago
    English, USA
    I think either would work, yes.
     
  5. DaGica

    DaGica Senior Member

    Thanks kayo.. and what do you think about this:
    I would like to know if we can come to an agreement on a price, instead of XX, could it be XX. So this way I could take more classes on the week...
    Or
    If you agree on charge me this price I'm willing to take more classes.
     
  6. kayokid

    kayokid Senior Member/Moderator

    Chicago
    English, USA
    :thumbsup:
     
  7. DaGica

    DaGica Senior Member

    Thanks Kayo for the great help.
     

Share This Page

Loading...