fill a place

tchoupi

Senior Member
french
I need your help to translate a sentence which I don't really understand:"Paul had receuved so many letters and invitations from people he barely remembered meeting that his only difficulty in filling his place was the fear of offending any of his new friends"My problem is just the word filling his place can i translate it by pour remplir son role?
tHANK YOU FOR YOUR HELP
 
  • Nickko

    Senior Member
    France French
    How about : "pour faire son trou" ? (find one's niche, find one's place in a new society)
     
    < Previous | Next >
    Top