fill gaps

beri

Senior Member
France
*foundation* grants yearly awards to people who help fight HIV.
The award winners are young people who are filling gaps and breaking taboos to keep their friends, families and communities safe from devastation caused by HIV and AIDS.
Les lauréats sont des jeunes gens incroyables et extrêmement actifs, qui brisent les tabous afin de protéger leurs amis, familles et communautés des ravages du VIH et du SIDA.

Tenkyu :p
 
  • beri

    Senior Member
    France
    Il me semble avoir lu dans un autre fil quelque chose de semblable à "rattraper le temps perdu". Serait-ce ici le sens?

    weefoot, "mettre des mots sur les blancs" conviendrait selon moi si l'on parlait d'un exercice scolaire où il faudrait remplir les trous dans un texte :)
     

    Bmama

    Senior Member
    France, French
    Peut-être "combler les lacunes" dans le sens d'informer les personnes sur le SIDA et le HIV
     
    < Previous | Next >
    Top