En México, he escuchado la expresión "soldadura de filete"
Es una técnica de soldadura en la cual el cordón se aplica, por así decirlo, sobre la superficie del metal, a diferencia de la "soldadura de profundidad", en donde existe una ranura o un espacio que debe rellenarse con el metal fundido. Esta segunda técnica tiene una mayor costo en términos de tiempo, dinero y materiales, pero brinda una unión más sólida
No soy experto en la materia, pero quien me lo explicó (hace algunos años), sí lo es.
Espero te sirva. Saludos
SAM