Fine-grained alloy casting

< Previous | Next >

anjam918

Senior Member
India ,Malayalam
dear friends,

Please inform me how to translate to French
"Fine-grained alloy casting".

(Domain of & Reference to a feature of Machine Tools-
the body of the machine is made of fine-grained
allloy casting)

My attempt:
Fine-grained: a grain fin
Alloy : alliage
Casting : produit moule

please help.

Regards,
anjam918
 
  • Daone

    Member
    Français/French, France
    Juste au cas où ça resservirais à quelqu'un

    the body of the machine is made of fine-grained
    allloy casting)

    La traduction serrais plutot:

    Le corps de la machine est réalisé en alliage moulé à grains fins

    "grain fin" étant relatif à l'état de surface du moule de fonderie
     
    < Previous | Next >
    Top